答助甫吏部八首 其六王世贞 · 明赤日浴沧海,青天横岱宗。 汉家两司马,吾世一攀龙。 病起千年态,徘徊绝代容。 齐称君误矣,寥廓或云从。 ♥ 0白话文译文火红的太阳在苍茫大海中沐浴,碧蓝的天空横卧着巍峨的泰山。 汉代曾有两位司马这样的俊杰,而我此生只能攀附龙恩(追随明主)。 病愈后展现千年古韵,徘徊间流露绝世容颜。 你说我与他们齐名,那实在错了,或许只有辽阔的天空才有云彩相随。