水龙吟 其三 顽雪欺春，葵轩兄用韵，因次
先来花较开迟，怎禁风雪摧残过。
红英紫萼，从他点缀，翻成沾污。
一点清香，几多秾艳，紧藏不露。
伴杨花散漫，逡巡堆积，纤粟处、妆成大。
多谢东君造化。
把群阴、一朝除破。
千机锦绣，露浓香软，中间坐我。
嚼徵含商，振金敲玉，埙篪相和。
问西湖，别有一番桃李，肯同游么。
白话文译文
早开的花儿偏生开得迟，怎禁得住风雪接连摧残？那红瓣紫萼，任它点缀春色，反被玷污沾染。一丝清幽香气，几重浓艳姿容，都紧紧藏起、不肯显露。伴着杨花四处飘散，徘徊堆积，在细微角落，竟妆点出一片盛大景象。多谢春神造化之力，将重重阴寒一朝破除。眼前似千重织锦、万般绣彩，露水正浓、花香温软，我安然坐在其中。细品徵商音律，振响金石、轻敲玉器，犹如埙篪悠悠相和。且问西湖畔：是否另有一派桃李春光，可愿与我同去遨游？