庶几堂雨夜偃几作

刘敞 ·

短夜催微月,流云湿太空。 潇潇鸣竹雨,飒飒舞松风。 形影明灯里,欢娱隐几中。 吾衰傥未甚,正复梦周公。

白话文译文

短暂的夜催促着残月西沉, 流动的云浸润着辽阔夜空。潇潇雨声在竹叶间鸣响, 飒飒风影在松枝间舞动。我与灯影在明灯里相伴, 欣然独处倚着几案抒怀。倘若我的衰老还不算太甚, 依然能在梦中与先贤相逢。