张掖郭柏荫 · 清河西亭障接,雄郡巩屏藩。 地扼匈奴臂,城横弱水源。 羌山寒雪积,汉垒白云屯。 春柳何萧瑟,应知近玉门。 ♥ 0白话文译文河西走廊上的烽火台和城堡连绵相接,雄伟的州郡像坚固的屏障捍卫着边疆。这片大地扼住了匈奴的臂膀,城池横跨在弱水的源头。羌人居住的山上积着寒冷的白雪,汉朝留下的营垒上空白云聚集。春天的柳树为何如此萧条冷落?想必是因为这里已经靠近玉门关了吧。