和石苍舒喜雨
元祐丁卯春,旱日透地赤。
三农失岁事,嗷嗷嗟艰食。
宸心动恻怛,祠祷驰星驿。
张图绘玄龟,探穴求苍蜴。
荒潭几挈瓶,方坛徒舞觋。
神龙忽应求,飞洒自前夕。
荡涤六合清,万物湔蒸疫。
阴阳有沴气,备禦须多术。
圣人不罪岁,能助天地力。
风流仍叔诗,宣王中兴日。
白话文译文
元祐丁卯年春早,日头晒得大地焦红。农人错过耕作时令,哀叹饥荒声遍乡野。天子心间生出悲悯,快马传旨设坛祈雨。张挂龟蛇祈雨神图,探洞寻那求雨灵蜥。荒潭边徒然捧水瓮,方坛上巫舞终无功。神龙忽应人间苦求,前夜起天雨自飞扬。荡涤天地浊尘清朗,万物如洗疫热尽消。阴阳失调生此灾气,抵御天变须多方术。圣人不诿过于年岁,但求善政助天地力。且作叔孙豹般颂诗,如周宣王中兴盛时。