横舟弟相别年馀阻一江之水彼此皆病未有可会之日向得一两诗多悼亡感慨不忍和答今乃粲然盈册老眼增明适兹喜雨取登楼喜雨之作先次韵三章不能多也 其一

曹彦约 ·

好诗好雨适相逢,抖尽襟怀要折冲。 自古天人无间断,宁因水旱辍良农。

白话文译文

恰似好诗喜逢甘霖相融,我敞开胸怀欲与你畅叙衷肠。 自古天地人事总是相连共生, 岂会因天旱水涝便让勤勉的农人抛荒。