郝泽民主簿赠诗次韵二首其二

薄宦年来尚转蓬，忍将荣悴问虚中。共怜杜老谙为客，不讶元忠厌作公。胜日笑谭方衮衮，残冬光景苦匆匆。棋枰得隽诗反水，谁信吾徒旧讳穷。

白话文译文

近年来，我官职卑微，仍似飘转的蓬草般奔波不定，怎忍心向虚幻中去追问荣辱兴衰？我们都怜惜杜甫早已惯于漂泊为客，也不惊讶元忠那样厌倦高官厚禄。美好的日子里谈笑风生正酣畅淋漓，可残冬的时光却匆匆流逝让人唏嘘。棋盘上取胜时诗情反倒如水般平淡，谁还相信我们这般人从前竟忌讳言穷呢？