偶作二首
蓬蒿附高原，芙蕖植污池。
物生自有性，不为高下移。
贵在世所用，未可以为师。
贱在众不识，未可以为嗤。
州来薄千乘，巢父轻九州。
齐景登牛山，涕泗独交流。
左右同来人，呜咽不息收。
共知富贵乐，变化不可留。
四顾更悲叹，万类莽悠悠。
歌舞未终曲，回首已可愁。
或指白杨下，荒草古时丘。
危辞才感拂，耿耿相应酬。
岂识达观士，笑尔若蜉蝣。
白话文译文
低矮的蓬草依附着高原，清丽的荷花却扎根在淤泥。万物生长自有它的本性，不会因为处境高低改变轨迹。可贵在于能被世人所用，但也不必奉为主臬盲目追随；低贱在于众人不识其价值，却也不该因此嗤笑鄙夷。隐士州来看不上千乘之国，巢父连九州天下都可轻觑。齐景公登临牛山遥望都城，忽然悲从中来泪落如雨。身边随行的臣子们，也都跟着呜咽哭泣。都知道富贵荣华令人欢愉，却明白这一切终难常驻。环顾四周更添悲凉慨叹，万物莽莽没有尽头。歌舞的曲子还未终了，回首已见哀愁漫上心头。有人指向白杨树下——荒草丛中便是古时的坟丘。尖锐的言辞才触动心扉，便有心绪翻涌与之相应。豁达通透之人哪里会在意，只会笑叹这些感慨如同朝生暮死的蜉蝣。