满庭芳 冰雪亭题晏子礼
瑞霭浮浮，祥氛冉冉，卷帘缟夜幽光。
清奇峻洁，有类布浓霜。
恰似山侗内景，琼花绽、玉蕊芬芳。
瑶瑛结，连城宝气，璀璨射圭璋。
何须沉与麝，自然馥郁，不比寻常。
见银蟾吐耀，斡运圆方。
姑射真人放浪，弄风行、玉佩玎珰。
胎仙现，白云深处，恣意饮琼浆。
白话文译文
祥瑞的云气轻轻浮动，祥和的雾霭徐徐弥漫，卷起帘栊，只见素白夜色泛着幽光。这清冷奇绝、高峻皎洁的景象，宛如铺展的浓霜。恰似我山野之人的内心境界，好似琼花绽放、玉蕊吐露芬芳。美玉凝结成片，宛如连城璧玉焕发宝气，璀璨光芒直映圭璋。何须沉水香与麝香点缀？自然散发的馥郁之气，本就不同寻常。看那银月倾吐清辉，周转于天地四方。姑射山上的真人自在徜徉，乘着清风嬉游，腰间玉佩叮咚作响。元婴仙体渐显真形，在那白云深处，自在地畅饮天地琼浆。