蓦山溪 其二 再用韵
春工未觉,何处琼英早。
夜半剪银河,到人间、楼台初晓。
霏霏脉脉,不是不多情,金帐暖,玉堂深,却怪音尘杳。
天公谪下,暂落红尘道。
颜色自还怜,怕轻狂、随风颠倒。
冰心谁诉,但吹入梅花,明月地,白云阶,相照天寒好。
白话文译文
春神还未唤醒百花,何处已早早绽放了玉色花?夜半时分剪碎银河,洒向人间,化作楼台初染晨光时的那抹清嘉。无声飘洒的雪花啊,并非情意不够深,只是华暖的金帐里,雕深的玉堂中,偏偏讶异为何寻不见她的声迹芳华。 许是天公将她谪下,暂落这人间路漂泊生涯。自顾冰姿犹存怜惜,生怕被轻狂的风拂乱,颠倒坠入尘沙。这一片冰心向谁倾诉?唯有托付给吹入梅花的笛音,在明月铺洒的地面,白云浮动的阶下,与清寒相依相映,澄澈一如初画。