署中梅花黄公仪 · 明小院寒梅冬著花，似迎春意到窗纱。 淡香枝上霜疑密，疏影林间月欲斜。 吟处何如官阁动，折来将寄陇头遐。 閒情不作师雄梦，皤鬓偏惊对物华。 ♥ 0白话文译文小院里的寒梅在冬天开花了，仿佛带着春天的气息映到了窗纱上。淡淡的香气在枝头弥漫，霜似乎格外浓密；稀疏的树影在林中交错，月亮即将西斜。在这里吟诗，哪比得上在官署中触景生情？折下梅花，想要寄给远在陇头的故人。闲来没有做那师雄的梅花梦，倒是两鬓斑白，面对这美好的景物，心中不禁一惊。