沧洲十咏 绿湖
云归蘋叶齐，雨积波声小。
日夕水容青，飞来双白鸟。
白鸥将野棹，荡漾波光冷。
木落秋气多，孤篷逗霜影。
荷静香露圆，波深藕根白。
白晢谁家儿，折花水边剧。
寒潮落沙堰，高柳入荒烟。
莫把长条折，秋来欲系船。
连峰沙似雪，迢递带沧波。
好是残阳外，人稀野鸟多。
片石翳云根，隐映波光晓。
君看直钓翁，机静忘鱼鸟。
幽蹊入林深，仙花满高树。
笑谢沧洲人，来去桃源路。
露叶凝晓烟，霜枝老苔石。
夜半独行时，清凉满巾舄。
烟蔓日已长，露花日已滋。
为问东陵子，何似青门时。
池净秋气寒，黄花日朝露。
卷幔待情人，幽香满林路。
白话文译文
云彩散去，水面上浮萍的叶子齐整地排列；雨水积存，波浪的声音渐渐变小。傍晚时分，水色显得青翠；一对白鸟飞来。白鸥伴着野外的船桨，在波光中荡漾，水波清冷。树叶飘落，秋意渐浓；孤独的船篷在霜影中逗留。荷花静谧，带着香气的露珠圆润；水深之处，藕根洁白。那肤色白皙的是谁家的少年？在水边折花玩耍。寒潮退落到沙堰边，高高的柳树隐入荒烟之中。不要把长长的柳条折下——秋天来了，想用它来系住小船。连绵的山峰下沙色如雪，遥遥地连着苍茫的江水。最美的是夕阳之外，人烟稀少，野鸟众多。一片山石遮掩着云根，在晨光中隐约映着波光。你看那用直钩钓鱼的老翁，心境宁静，早已忘了鱼和鸟。幽静的小路伸入密林深处，高树上开满仙花。笑着辞别沧洲的人，来来去去走上通往桃源的路。带露的叶子凝结着晨烟，霜染的枝条覆着古老的苔石。半夜独自行走时，清凉的感觉满溢在衣巾和鞋履间。如烟的藤蔓一天天变长，带露的花朵一天天滋润。请问那东陵的隐士，如今和当初在青门时相比如何？ 池塘明净，秋气寒凉，黄色的花在清晨的露水中绽放。卷起帘幔等待心上人到来，幽香弥漫了整条林中小路。