雪湖诗谢谷种次韵二首奉答

谢迁 ·

歉岁仅存种,先春蚤力菑。 归耕雅同志,敷播合乘时。 今雨应非昔,公田遂及私。 秋成倘如愿,再续屡丰诗。 取盈伤往岁,作苦念荒菑。 乡井通吾力,镃基待此时。 嘉禾原有种,大造本无私。 饱饭西成日,从公细和诗。

白话文译文

歉收的年头只剩下种子,春天刚到就早早地耕作。回乡耕种是志同道合的事,播种要趁着合适的时节。如今的雨水应该不同于往年,公田和私田都得到了滋润。秋天的收成如果能够如愿,再接着写几首连年丰收的诗。往年收成虽多却让人伤心,想起辛苦劳作和荒年的艰难。乡里乡亲都尽我的一份力,农具正好等待这时使用。好禾苗原本就有好的种子,大自然本来没有偏私。等到秋天吃饱了饭,再跟随着您细细地和诗。