卖剑客黄衷 · 明十载提携结客坛，淬锋清水未曾乾。 阵前人见青蛇入，山上妖和黑象寒。 辽塞已闻停羽檄，函关犹道用泥丸。 何如擎向司徒府，坐索千金信不难。 ♥ 0白话文译文十年间随身携带这把剑，结交四方豪杰，剑锋在清水中淬砺，从未干涸。战场上，人们曾见剑光如青蛇般突入敌阵；深山中，连妖怪和黑象都因它的寒气而战栗。如今辽东边塞已传来停战的消息，函谷关却还在传说用泥丸封守。不如把这剑高举进献到司徒府，安稳坐等千金之酬，想来也并非难事。