山居诗二十四首 其二十四

贯休 ·

支公放鹤情相似,范泰论交趣不同。 有念尽为烦恼相,无私方称水晶宫。 香焚薝卜诸峰晓,珠掐金刚万境空。 若买山资言不及,恒河沙劫用无穷。

白话文译文

支遁放鹤的闲情与我相似,范泰论交友的志趣却各不相同。心中执念都会化作烦恼之相,唯有无私才能成就水晶宫的明净通透。薝卜花香焚燃时群峰迎来破晓,手掐金刚佛珠方觉万境皆空。若论购置山林的资财固然无法言说,但内心拥有的已是恒河沙数般的无穷时空。