次韵和韩君表读渊明馈曾存之酒唱酬之什
弹冠初为米，挂冠不待稔。
人言学陶生，此举安能尽。
陶生物表人，世网那得窘。
邈如孤凤凰，翱翔天际岭。
聊应寓诗酒，不在朱弦韵。
曾韩轻轩冕，雅意妙无畛。
远寻柴桑游，时遣醉帽陨。
陟世憎傥来，归耕犹有准。
糟床得佳友，曲糵粗可信。
摄衣请从之，嗟我独后警。
白话文译文
当初为官本为谋俸米，辞官归去不待稻熟成。 人说效仿陶渊明，此等境界岂能全践行？ 陶公本是人中仙，俗世网罗怎缚他身形。 超逸如孤凤，翱翔在云岭。 诗酒聊寄意，不困琴弦声。 曾韩二位轻官冕，雅趣高妙无界疆。 远寻陶潜柴桑游，醉后巾帽落斜阳。 厌弃偶得名利事，归耕田园有准绳。 糟床滤得酒伴友，自酿粗酒亦堪尝。 整衣愿随君同行，叹我独醒步迟迟。