冬至
横枝冻雀昨夜死，水底黏鱼吹不起。
小伶切玉孤凤愁，九寸之管传生意。
舞雩山下逢丈人，植杖无语空逡巡。
再拜丈人欲识桑麻生长力，鬼蝶翻覆梅花春。
我于万物亦一物，何时春风到肌骨。
空山铁镝年月深，一语不破天地心。
白话文译文
横斜枝头冻雀昨夜死去， 水底黏鱼僵沉吹拂不起。伶人切玉声里孤凤哀愁， 九寸竹管传递生机消息。舞雩山下偶遇一位老翁， 倚杖默然空自驻足徘徊。再拜老翁欲问桑麻生力， 却见鬼蝶翻飞梅花绽春。我于世间万物同为一物， 何时春风能暖透我肌骨？ 空山残镝岁月沉积深深， 一语难参天地浩荡心肠。