登凤凰台

杨万里 ·

千年百尺凤凰台,送尽潮回凤不回。 白鹭北头江草合,乌衣西面杏花开。 龙蟠虎踞山川在,古往今来鼓角哀。 只有谪仙留句处,春风掌管拂蛛煤。

白话文译文

这千年耸立的百尺凤凰台啊, 看尽潮水起落,却等不回凤凰重来。白鹭飞翔的北岸,江草与沙洲静静相连, 乌衣巷的西边,正逢杏花如雪盛开。龙盘虎踞的险要山川依旧在此, 古往今来的战鼓号角声犹带悲凉。唯有当年诗仙李白题诗的地方, 春风仍殷勤拂拭着石壁上的苍苔。