己卯中秋雨

连文凤 ·

南楼一梦已凄凉,好景难逢重感伤。 天上此时如白昼,人间何处有清光。 山河旧影云俱黑,灯火新愁夜正长。 毕竟老蟾终古在,西风客鬓易苍苍。

白话文译文

南楼旧梦早已浸透凄凉,良辰难再逢更添感伤。此刻天宇澄明如白昼,人间何处能见皎洁清光?山河旧影没入浓云俱黯,灯火摇曳牵动新愁夜正长。终究那明月亘古长悬天际,西风里客子鬓发却易染秋霜。