次蒲庵长老韵二首

乌斯道 ·

一刖老禅三载馀,每怀溪上笑谈初。 春山细雨沾乌帽,晴日闲华堕碧疏。 九日登高曾有约,二王小楷未能书。 至今不到天香室,深愧埃尘少涤除。 矫首令人感慨深,浮云蔽日阁曾阴。 六时花散金银刹,千里尘飞剑戟林。 经罢看山长独坐,定回倚石自微吟。 绝怜松下清泠水,好与人间洗渴心。

白话文译文

一位老禅僧隐居了三年多,我时常怀念溪边谈笑的旧日时光。春山细雨打湿了乌帽,晴日里闲花飘落在翠绿的疏帘上。重阳登高曾有过约定,但二王的楷书墨迹至今未能临写。如今仍未到过天香室,深愧自己尘缘未尽,未能涤除世俗的污染。抬头远望令人感慨万千,浮云蔽日,楼阁投下层层阴影。六时中金银宝刹前花雨纷飞,千里之外红尘蔽日,剑戟如林。诵经罢独坐看山,入定后倚着石头低声吟咏。最怜惜松下那清冷的泉水,正好为人间洗去心中的焦渴。