送南大司成张玉阳加太常领北雍
旧京拜命入明光，国子新衔系奉常。
天上夔龙虞礼乐，日边桓马汉宫墙。
两都模范归山斗，异代风流并洛阳。
从此金瓯须定卜，几人端不愧堂堂。
清朝师席重成均，圣主临雍召讲臣。
三老鸠筇分御席，诸生虎幄侍文茵。
经纶遇主陈车马，冠带圜桥领搢绅。
问讯旧游函丈地，向来糠秕愧先尘。
白话文译文
在旧京接受任命进入明光宫，国子监的新官职兼挂着太常的衔。像天上夔龙一样的贤臣掌管礼乐，如同日边桓马那样的名儒守护汉宫墙。两京的模范都归向泰山北斗，不同朝代的风流才子并比洛阳。从此国家稳固需要卜算定策，有几人能端正无愧于堂堂之德？ 清明之世师席重视成均太学，圣明的君主亲临辟雍召集讲臣。三老手持鸠杖分坐御席，诸生在虎皮帷帐中侍奉文茵。经世之才遇到明主陈列车马，士大夫在圜桥引领缙绅。问候旧日同游的讲学之地，向来如糠秕般惭愧，愧对先贤的遗尘。