再和邻几
冱寒凋暮节，大雪冒神州。
气象昏千里，光芒混六幽。
度前蚊过目，陨旷叶惊秋。
烟素长谁引，云罗薄自浮。
势轻低更起，影乱去还留。
玉石均朝采，珠玑共暗投。
围城明组练，格野乱旗旒。
模象群形富，牢笼众险周。
履空谙曳纵，骋望快登楼。
栖璧函珍带，装帘耀宝钩。
润应何泽比，甘岂井泉侔。
万物纷同态，繁阴惨共愁。
波声增渤澥，原色借来麰。
邀醉时吹面，欺贫屡洒裘。
驱除夏蛊尽，排迮楚氛收。
人谢泥涂辱，家成汗漫游。
画图饶粉垩，比兴极歌讴。
积久风逾厉，消迟岁聿遒。
短才非子敌，秘思为君抽。
高韵侵梁郢，烦言不可酬。
白话文译文
严寒冻结了岁暮时节，大雪覆盖着神州大地。千里气象一片昏暗，天光混入幽暗六合。雪花比眼前飞蚊更密，凋叶如惊秋般急坠。雪雾如素绢长空谁在牵引？薄云似罗网自在飘浮。雪花身轻忽低忽扬，光影凌乱时去时留。似玉如石皆被晨光采撷，若珠类玑一同暗投人间。城池如缀满丝带的明甲，原野似旌旗杂乱的战场。描摹物象形姿万千，包罗险峻景象周详。踏雪行空熟谙摇曳姿态，驰目远眺最宜登楼骋怀。雪覆屋壁如珍藏玉带，装点帘栊似耀目宝钩。温润岂是寻常雨露能比？甘甜怎与井泉等同？ 万物呈现相同的形态，浓重的阴影共同忧愁。雪落河涛声如渤海激荡，原野借得麦田的素色。时而吹面邀人醉饮，屡次洒衣笑欺贫士。驱尽夏日蛊虫般的暑气，排解楚地迷雾般的阴霾。人可谢绝泥泞的污辱，家当成就自在的漫游。天地如铺展粉墨画卷，雪景催发极致歌咏。积雪愈久寒风愈烈，消融愈迟岁暮愈迫。我才疏浅不敢与君相比，唯将深沉思绪为君倾吐。高雅诗韵浸染梁郢之地，纷繁言语终难酬和君作。