赠吴宾贤
朝暮多悲风，吹君海上屋。
君当未衰时，早已谢荣辱。
吟诗二十年，空斋苔藓绿。
戎马遍乾坤，贫老甘林麓。
贱子苦风尘，古道蒙相属。
誓当归旧林，饥饿栖穷谷。
君钓槎头鱼，我侣涧边鹿。
万里岁寒心，相望慰幽独。
白话文译文
早晨傍晚常刮着凄冷的风，吹向你那海边的房屋。你尚未衰老之时，早已看淡了荣辱得失。吟诗作赋二十年，空寂的书斋里长满青苔。战乱遍布天下，你甘愿贫老于山林之间。我因尘世奔波而困苦，幸得你以古道相待。我发誓要回归旧日山林，即便忍饥挨饿也愿栖身幽谷。你垂钓槎头鱼，我与涧边鹿为伴。相隔万里，我们岁寒不改的真心，彼此相望，慰藉着孤独幽居的情怀。