山游限韵
越峰万叠清，高与苍穹薄。
烟云互隐现，盘郁列岩壑。
兹山卧南隅，芙蓉擎千萼。
两崖界清溪，石发细可擢。
沿流陟崔巍，飞翠眉边落。
危磴空际悬，修绠差相若。
翻疑太古初，神工巧空凿。
纡回得平衍，心目悠然拓。
古杀围松杉，疏钟度寥廓。
山僧宿所谐，不厌逢迎数。
妙谛竖拂诠，尘襟汲泉濯。
卓午日影圆，幽奇导我索。
老藤蛟虬盘，怪石虎豹攫。
湍激金铁撞，禽喧丝竹作。
岚封洞杳冥，藓蚀碑斑驳。
奋力蹑崇冈，忘疲循略彴。
海气忽吹来，天风唳孤鹤。
视听乃一新，斯游良可乐。
归途眷林峦，斜阳红半角。
揽胜有前期，更订山灵约。
白话文译文
越地的山峰层层叠叠，青翠高耸，几乎与苍穹相接。烟云相互遮掩，时隐时现，盘旋在层叠的岩壑之间。这座山静卧在南边，宛如盛开的芙蓉托起千朵花萼。两边的山崖夹着一道清溪，溪边的石苔细密得可以轻轻拔起。沿着溪流攀登陡峭的山峰，飞溅的翠色仿佛就在眉边落下。险峻的石阶悬在空际，仿佛与长长的井绳相互比拟。我不禁怀疑在远古之初，是神工巧匠凭空开凿而成。山路曲折之后忽然出现平坦开阔之地，心境也随之舒展开阔。古老的寺庙被松杉环绕，稀疏的钟声飘过辽阔的天空。山中的僧人是我素来相投的，他们不厌其烦地迎接我。用拂尘轻触便能诠释妙理，用泉水洗涤便能涤尽尘襟。正午时分日影圆正，幽奇的景致引着我一路探寻。老藤如蛟龙盘曲，怪石像虎豹攫取。湍急的流水撞击着岩石，如金铁相撞；群鸟喧鸣，仿佛丝竹演奏。山岚封锁着幽深的洞穴，苔藓侵蚀着斑驳的碑刻。我奋力攀登高高的山冈，忘了疲倦地走过独木桥。忽然海气吹来，天风中传来孤鹤的长唳。耳目为之一新，这次游览真是令人快乐。归途上眷恋着山林峦嶂，夕阳斜照只留下半边红晕。揽胜已有前约，再与山灵定下下次的约会。