感寓 其六十三

朱诚泳 ·

展雄古名盗,横行恣凶恶。 眈眈谁敢撄,杀人供咀嚼。 公然据太行,往来悉攘夺。 牗下终老寿,天意竟何若。 我闻三代时,群黎遂生乐。 后来日滋伪,绿林满丘壑。 穷寇不须追,饿虎不足缚。 公家薄租税,此辈将自削。

白话文译文

展雄是古代有名的强盗,横行霸道,肆意作恶。他目光凶狠,谁敢招惹?杀人就像吃饭一样平常。公然占据太行山,往来行人全被抢劫。最后竟然能老死在屋檐下,天意究竟是怎么想的?我听说夏、商、周三代时,百姓生活安乐。后来世风日下,虚伪滋生,绿林强盗遍布山野。走投无路的盗贼不必追赶,饿虎也不值得捆绑。只要官府的租税减轻,这些盗贼自然就会减少。