送杨洗马京闱较艺还朝
先生自是文中豪，魁名烨烨驰清朝。
早登翰苑阅中秘，寻入宫坊居上僚。
京闱多士如云集，圣主亲烦司黜陟。
经幄初辞讲读班，词垣暂辍丝纶笔。
乘传南来半月程，深院下帘秋气清。
抡材晴案寸心白，批卷夜窗双眼明。
誉髦简拔皆精确，尺璧明珠光烂若。
伫充庭实献彤墀，喜动龙颜承宠渥。
白话文译文
先生您本是文坛豪杰，魁首之名熠熠生辉，驰誉清明之朝。早年登上翰林院，审阅宫中秘藏；不久进入宫坊，担任高级官职。京城考场才士如云汇聚，圣主亲命您主持选拔品评。刚从经筵讲读的班次辞别，暂时放下翰林院拟写诏令的笔。乘坐驿车南下，历经半月行程，深院里垂下帘幕，秋日清朗。选拔人才，晴日案前一片赤诚之心；批阅考卷，深夜窗下双目清明。选拔的英才个个精确无误，如同尺璧明珠光辉灿烂。不久他们将作为朝廷栋梁献身丹陛，龙颜大悦，承蒙隆恩厚遇。