春夜乐
越罗复幔茱萸红,蹙金绣带蟠双龙。
铜盘腻烛传香蜡,帘箔星光钉文甲。
金刀割红□釜烹,豆蔻压春赪玉罂。
神仙舞盘踏月行,雁沙印雪留云缨。
朱丝泠泠金粟柱,风流上客琼林主。
碧海烟中采香妇,湿花仙骨沾春雨。
白话文译文
越罗制成的双层帷幔如茱萸般鲜红,绣金的带子上盘绕着双龙。 铜盘上光滑的蜡烛传递着香蜡的芬芳,帘幕星光闪烁,缀着钉纹甲片般的装饰。 用金刀切割红色食材在锅中烹煮,豆蔻封存春意,盛满赭红的玉罂。 舞者似神仙踏着盘盏在月下翩跹,如雁过沙洲雪地留下云霞般的缨络。 朱红丝弦在金粟柱上泠泠清响,风雅的宾客正是琼林盛宴的主人。 碧海烟霭中有采摘香料的妇人,湿润的花枝似仙骨浸染着春雨。