挽廖母孙夫人
瑶池梦断綵云飞，为吊芳魂泪一挥。
韬略资夫登阃帅，贤明有女拜宫妃。
麝兰已向风前散，环佩何时月下归。
喜有贤郎真将种，龙泉出匣更辉辉。
珍重芳名举世贤，老苍何事涩长年。
情知龙剑终归水，忍使鸾胶别续弦。
珠翟已空堂上母，彩軿翻引洞中仙。
惟馀二品夫人诰，夜夜虹光射九天。
白话文译文
瑶池的美梦已经中断，彩云也飘散零落，为了悼念您的芳魂，我洒下了一行热泪。您凭借谋略帮助丈夫登上统帅之位，又因贤明教导女儿成为宫中贵妃。麝香与兰花的芬芳已在风中消散，您佩戴的环佩何时才能在月下归来？可喜的是，您有一位贤能的儿子，真是将门之后，如同龙泉宝剑出鞘，更加光辉耀眼。您那举世称贤的美好名声令人珍重，可苍天为何吝啬不让您长寿？明明知道宝剑终将沉入水中，又怎忍心让鸾胶去续接那断了的琴弦？如今堂上母亲的位置已空，珠翠头饰无人佩戴，彩车反而引您成了洞中的仙人。只留下二品夫人的诰命文书，夜夜放射出虹光直冲九天。