寄刘传之

范梈 ·

故人去南海,已度百花时。 万事须重到,孤舟何太迟!云迷帝子渚,月过伏波祠。 幕府文书省,来须慰我思。

白话文译文

老朋友你前往南海,此刻应已走过百花盛开的时节。世间万事都需重新规划,为何你乘的孤舟偏这般迟迟!想必南国云雾正笼罩帝子渚,清冷月光掠过伏波祠。你身在幕府文书清简,盼来信慰藉我悠悠怀思。