书罗氏屏风四绝
净练平铺月上时,无人吟得谢郎诗。
酒酣直欲捉倒影,千古风流几个知。
鼓声绝罢香烟起,涌出潮音满座寒。
为问如何第一义,等閒拈却面前山。
一到山头却下山,终朝只在翠微间。
白云本是无心物,何事高低伴往还。
日日春禽百转新,明窗棐几净无尘。
平生似有丛林分,秃鬓何为尚满巾。
白话文译文
清澈的江水如白练平铺,月光静静流淌的时分, 无人能吟出谢灵运那般空灵的诗句。酒意酣畅时真想掬起水中的倒影, 千年的风雅韵事,又有几人懂得其中真意? 钟鼓声歇,香炉青烟袅袅升起, 潮音般梵唱涌出,禅意浸得满室生寒。若要叩问何为佛法第一真谛, 随手便能拈起——恰如眼前这抹青山。方才登上山巅却又缓步而下, 终日只在青翠的山色间流连。白云本是舒卷自在的无心之物, 为何忽高忽低相伴着行人往复流连? 春日鸟鸣日日变换着新调, 明窗前木案洁净不染尘埃。此生仿佛早注定与佛门有缘, 为何斑白鬓发仍裹着俗世头巾?