秋日杂咏六首 其二

王夫之 · 明末清初

疏雨定池光,荷风一袂凉。 云峰双岫合,虹影半轮藏。 日落风无定,天空望愈长。 欲归双燕子,不肯睨横塘。

白话文译文

稀疏的雨点落在池面上,水面映着天光,荷叶间吹来的风让衣袖沾满了凉意。云雾缭绕的山峰仿佛两座山峦合为一体,彩虹的半道影子藏在云中。太阳落山后,风的方向变得不定,仰望天空,视野愈发悠远。那一双想要归去的燕子,却不肯斜眼看一下横塘的水面。