寄区太史公

欧必元 ·

十年簪笔侍彤庭,尚忆东林旧隐情。 玩世似将宾戏论,异时谁擅子虚名。 西山雪色寒犹媚,南海珠浮夜更明。 汉主近来祠太乙,侍臣何用望金茎。

白话文译文

十年间在朝廷做官侍奉君王,依然怀念当年在东林隐居的旧日情怀。玩世不恭像是把人生当作游戏来谈论,将来谁又能独占司马相如《子虚赋》那样的文名?西山上的雪景虽寒冷却更显秀美,南海里的珍珠在夜色中浮动更加明亮。当今的君主近来祭祀太乙神,侍臣们又何必去仰望求仙的铜柱金茎呢?