减字木兰花 其二 再和

李曾伯 ·

如何则可。 我亦不知其谓我。 隐几焚香。 对酒一壶书一床。 知仁观过。 浑沌翻怜谁凿破。 寄傲南窗。 堪羡渊明滋味长。

白话文译文

究竟要如何才算可以?我也说不清自己究竟是怎样的人。闲靠着几案点起香,对着一壶酒、满床书卷自得其乐。体察他人过错中的仁善,混沌初开时,谁忍心凿破那份浑然天真的状态呢?在南窗下寄托傲世情怀,真羡慕陶渊明那样悠长深远的生活意趣。