在狱思母八首依前韵 其六

张国维 ·

家陲每勖报明君,宁数波臣尺寸勋。 自取触藩隳顾复,空烦和胆助辛勤。 写忧携杖谁为御,抱郁增奇孰与分。 怅望无聊成假寐,魂归失路倍忧熏。

白话文译文

在家中时常常勉励自己要报答明君,哪里在意那微小的功勋。自己触犯藩篱毁弃了父母的养育之恩,空自烦劳母亲呕心沥血帮我辛勤。抒写忧愁时拄着拐杖又有谁能驾车陪伴,怀抱郁闷增添痛苦有谁与我分担。惆怅眺望百无聊赖中沉入假寐,魂魄归家却迷失道路更加忧愁熏心。