闻高平公殂谢述哀感旧以助挽歌三首 其三

梅尧臣 ·

一出屡更郡,人皆望酒壶。 俗情难可学,奏记向来无。 贫贱常甘分,崇高不解谀。 虽然门馆隔,泣与众人俱。

白话文译文

您一生多次调任州郡, 所到之处百姓都盼望您的仁政如美酒润泽。可您始终难以学会那些世俗人情, 连呈上的公文也从不沾染逢迎笔墨。安守贫贱,甘愿恪守本分, 身居高位,更不懂阿谀附和。今日虽然我与您相隔门庭, 泪水却和众人一起为您涌落。