颂十玄谈 心印
问君心印作何颜,影现千潭印万山。
夜静画楼吹玉管,声声相应绝遮栏。
心印何人敢授传,无师弟子佛众生。
几多妄想成怪觉,执境迷心拜衲僧。
历劫坦然无异色,东西何立谁南北。
若言别有一灵光,认子不真元是贼。
呼为心印早虚言,满目真如自现前。
十二时中无不应,金莺频道柳含烟。
虽知体自虚空性,如理深渊融一镜。
万象森罗没处藏,摩尼离垢当清净。
将喻红炉火里莲,精金百煅转光鲜。
居尘不染随宜用,始觉松风解说禅。
勿谓无心云是道,龟毛兔角非坚宝。
顽空作境是谁安,不体十方源浩浩。
无心犹隔一重关,滞寂沉空也大难。
啼问阿娘谁是母,闲云溪水笑潺潺。
白话文译文
试问心印该是何等模样? 犹如明月影落千潭,静映万重山岗。 夜阑时画楼玉笛声起, 声声呼应,穿透无际栏墙。 心印何人敢轻易传授? 众生本是佛,何须强拜师门。 多少妄想化作怪异错觉, 执迷外境,竟向袈裟僧侣躬身。 历尽劫难依旧澄明不变, 何须分辨东西,谁又在乎南北? 若说另有一缕灵光独耀, 错认真性,反成自家贼人。 “心印”之称早是多余言说, 真如之境已在眼前全然显现。 十二时辰中感应从未停歇, 金莺频啼,杨柳含烟处处禅机。 虽知本体原是虚空自性, 如深渊融镜映照万千。 森罗万象无处可藏匿, 摩尼宝珠离尘方显澄明。 恰似红炉烈火中绽开的莲, 真金百炼愈见光芒璀璨。 身处尘世却不染污浊, 方悟松风流水皆在解说禅心。 莫说无心便是道, 龟毛兔角岂是永恒珍宝? 执守空境何人得安宁? 不悟十方本源浩浩荡荡。 无心尚且隔着一重关隘, 沉溺空寂更是大错特错。 若问阿娘谁才是生母? 但见闲云溪水笑语潺潺。