苕溪舟上怀蔡可泉

王慎中 ·

岸花夹水备芳鲜,愁思看时倍惨然。 几欲将愁寄流水,苕溪又不到桐川。

白话文译文

两岸的鲜花夹着溪水,处处散发着芬芳与鲜艳,可我满怀愁绪望去时,这景色更显凄凉凄惨。几次想把愁思寄托给流水,让它带走,可苕溪的水终究流不到你所在的桐川。