凉州词

王慎中 ·

莽莽平沙雁不飞,马头谁复寄征衣。 欲看春色惟凭柳,柳叶初青春已归。

白话文译文

莽莽平沙之上,连大雁都不愿飞过,马头前又有谁还会寄来征衣?想要看到春天的景色,只能依靠柳树了——柳叶刚刚泛起青绿,春天却已经来临。