宋季实为作山水清远图

周密 ·

绿云涨脩堤,红雾迷横桥。 烟村近城郭,楼台郁岧峣。 春风二三月,一舸浮清苕。 枕水何人居,倚户看轻桡。 回头见南山,孤塔峨山椒。 耕牛引闲犊,秧水浮新苗。 悠然爱吾庐,楚语何待招。

白话文译文

绿意如云漫漫长堤,桃色雾霭掩映横桥。炊烟袅袅的村落挨近城郭,亭台楼阁巍峨耸入云霄。春风和煦的二三月天,一叶小舟荡漾在清澈苕溪。那临水而居的是谁家?闲倚门扉望着桨橹轻摇。蓦然回首见南山悠然,孤塔巍巍立在山巅高崖。耕牛慢步引着悠闲的牛犊,秧田水光里浮着点点新苗。这般悠然深爱我的茅庐,心已自在,何需他人相邀。