郡中即事十二韵
儋耳九州外，邈然在南荒。
周回数千里，大海以为疆。
古来非人居，禽兽相伏藏。
自从中世来，贡赋登明堂。
其或失抚驭，山薮更陆梁。
聚则成蜂蚁，散即驱牛羊。
高结舞大卤，上衣不备裳。
杀戮乃酬劝，诛之仁者伤。
吾尝七八月，持节泛沧浪。
一旬录郡狱，询事考纤芒。
问之守郡人，莫识为治方。
但见西风多，廨宇秋芜长。
圣哲戒忠信，勿谓不足行。
及兹蛮貊邦，始见斯道臧。
白话文译文
儋耳地处九州之外， 渺远地屹立南方荒凉。方圆环绕数千里地， 唯见茫茫大海作边疆。自古这里非人居住， 只有禽兽潜伏躲藏。自从迈入中古时代， 贡品才得呈献朝堂。倘若官府抚慰失当， 山林部族便逞凶狂。聚集时如蜂蚁汹涌， 分散时似牛羊驱赶。高挽发髻跳着土风舞， 上身有衣下无裳。竟以杀戮作为奖赏， 仁者见此诛伐心伤。我曾于七八月间， 持符节泛舟沧浪。十日审核州郡案卷， 细究事务察辨毫芒。询问当地执政之人， 无人知晓治世良方。只觉西风萧瑟遍野， 官舍秋草肆意生长。圣贤教诲恪守忠信， 莫说此道难以践行。直到这蛮貊之地， 方见真理耀光芒。