镜园秋集同用闻山二字 白露前二日 其一

邓云霄 ·

落日高台对晚醺,芳尊同调自为群。 红尘水外隔朝市,清籁林间净听闻。 野鹤迎秋新警露,远山横翠半沉云。 可怜一片空明界,塞北江南■未分。

白话文译文

落日时分,我们坐在高台上对着晚霞小酌,手中的酒杯映着余晖,志趣相投的友人自然聚在一起。喧嚣的红尘被流水隔在远处,市井的纷扰仿佛隔绝在外;林间清幽的风声和自然之音,纯净得让人心静。野鹤迎着初秋,敏锐地察觉到露水的降临;远山横亘着一片青翠,半隐在沉沉的云层里。最令人陶醉的是这一片空明澄澈的天地,仿佛塞北与江南的界限都尚未分明。