幽居

王立道 ·

幽居何处是,一径落花中。 人似鹿门隐,溪将剡水通。 閒寻种瓜伴,因识养鸡翁。 独往平生意,多岐秪自穷。

白话文译文

幽静的居所在哪里呢?就在一条落花铺满的小径中。人如同鹿门山中的隐士,溪水与剡溪暗暗相通。闲暇时去寻访种瓜的伙伴,因此认识了养鸡的老翁。独自前往是我平生的心愿,岔路太多反而只会让自己困窘。