和王安抚六言十首
堆案牛腰万轴，消磨不尽诗情。
定应是我辈语，掷地当作金声。
西牧村风流老，翰林里供奉人。
去之虽五百载，斩新料敌堪亲。
从来赐达由果，不说岛瘦郊寒。
政誉追还小范，诗名压倒方干。
脱腕流泉纚纚，忘怀大智闲闲。
学苏二李十二，笑山谷陈后山。
雅颂意久不闻，周孔业将遂堙。
若要兴灭继绝，不妨动地惊人。
诗声长甬则震，笔阵战功曰多。
自抽天上机杼，不落人间臼科。
玄思上窥姚姒，后尘肯逐梁齐。
谁言今世第一，我自古人与稽。
小人区釜升斗，明公钟鼎尊罍。
难学将军竞病，且随寒士敲推。
苦心自在阿堵，圣处谁知宁馨。
佳句忽来天外，恰能当当亭亭。
朅来此事尽废，少日论功未深。
欲觅仙人一指，要看月胁天心。
白话文译文
案头堆积着万卷书籍，消磨不尽的仍是诗情。这定是我们这类人的话语，掷地有声如同金石之鸣。西牧村的风流老者，翰林院里的供奉官员。虽然时光已逝五百年，崭新地预料敌情仍觉亲切。从来通达皆看成果，不提郊寒岛瘦的诗风。政绩声誉追比范公，诗名才华压倒方干。运笔如流泉连绵不绝，忘怀得失大智悠闲。学那苏轼李白之辈，笑谈山谷后山诗格。雅颂的深意久未听闻，周公孔子的基业即将湮没。若要复兴灭绝的传承，不妨做番惊天动地的事业。诗声长久便震动四方，笔阵战功说也说不完。自从抽取天机织锦，不落入人间的陈旧套路。玄妙思绪上窥尧舜，岂肯追随梁齐的后尘。谁说今世堪称第一？我自古便与古人相契。小人计较升斗微利，明公注重钟鼎大器。难学将军争强好胜，且随寒士推敲诗句。苦心自在其中沉浸，圣境谁知如此美好。佳句忽从天地外飞来，恰恰能当亭亭玉立。近来这些事都已荒废，年少时论功尚未深入。欲寻仙人指点迷津，要看那月胁天心的玄远境界。