千秋岁 送别
淡烟平楚，又送王孙去。
花有泪，莺无语。
芭蕉心一寸，杨柳丝千缕。
今夜雨，定应化作相思树。
忆昔欢游处。
触目成前古。
良宵会，知何许。
百杯桑落酒，三叠阳关句。
情未了，月明潮上迷津渚。
白话文译文
原野上轻烟淡淡，又一次送友人远去。花瓣上垂着露水仿佛泪滴，黄莺也沉默无声。芭蕉叶卷着愁心，杨柳垂下千万缕细丝。今夜的雨，定会催生出相思的树木。回忆从前共游的乐事，眼前景象都已成过往。美好的夜晚何时能再会？饮下百杯桑落酒，唱尽三叠阳关曲。思念却未了结，潮水漫过月光下的渡口，一片迷离。