四月一日寿阳楼遇雨

刘安上 ·

黑云滃蔚自西来,伫立危楼亦壮哉。 远壑烟生千里雨,寒潭龙起数声雷。 田畴坐看还丰岁,里巷遥欣弭旱灾。 惭愧外官逃吏责,归鞍何惮踏泥回。

白话文译文

黑压压的乌云自西方滚滚涌来,我独自站在高楼上眺望这景象何等雄壮。远处山谷云雾升腾化作千里甘霖,寒潭里似有蛟龙腾跃伴着几声惊雷。眼看农田将迎来丰收的年景,乡间巷陌都欣喜旱灾终于消弭。惭愧我作为地方官未能尽责,纵使归途踏着泥泞也毫不畏难。