函关梁以壮 · 明千重山势总嶙峋，始识函关险绝伦。 世运灭周无善国，天心兴汉有强秦。 草深白昼行骄虎，坑暗阴风走野燐。 太息诗书飞烬后，咸阳宫殿亦灰尘。 ♥ 0白话文译文千重山势层层叠叠，都是那样险峻陡峭，这才真正认识到函谷关的险要举世无双。时运变迁，周朝覆灭后天下再无仁善之国；上天要兴盛汉朝，却先让暴秦强大起来。白日里，深草中横行着凶猛的老虎；昏暗的坑谷里，阴风阵阵，飘动着野鬼的磷火。可叹那诗书典籍化为灰烬之后，就连咸阳的宫殿也已成了尘土。