修养

刘叉 ·

损神终日谈虚空,不必归命于胎中。 我神不西亦不东,烟收云散何濛濛。 尝令体如微微风,绵绵不断道自冲。 世人逢一不逢一,一回存想一回出。 只知一切望一切,不觉一日损一日。 劝君修真复识真,世上道人多忤人。 披图醮录益乱神,此法那能坚此身。 心田自有灵地珍,惜哉自有不自亲,明真汨没随埃尘。

白话文译文

整日空谈虚空实则耗损精神, 不必向胞胎中寻命运根本。我的神魂不向西也不向东, 如烟收云散后天地何澄明。要让身体化作微风吹拂般轻盈, 气息绵绵不绝道自然贯通。世人总是执着外相不识真一, 每次刻意思念反使真性远离。只知追逐万物却迷失本心, 不知不觉间一日日损耗自身。劝你修行真道亦要识得本真, 世间道士多半违背自然人性。翻阅符图举办法事更扰心神, 这般哪能坚固性命根基? 心田里本有灵性珍宝留存, 可惜人人怀璧却不自知亲近, 光明真性终沉沦尘世无处寻。