汉宫春 其二 乙巳夫人初度

夏言 ·

宝月流虹,正元宵新霁,雪满瑶空。 灯火楼台灿烂,香蔼帘拢。 筵开罗绮,拥群姬、珠翠重重。 一品夫人初度,年年占断春风。 紫诰名高八座,羡翟冠霞帔,叠受褒崇。 曾侍采桑西苑,亲谒三官。 蓬莱深处,瑶池宴、首饮黄封。 但愿全膺五福,生儿拊凤攀龙。

白话文译文

宝月如流虹,正值元宵佳节天刚放晴,白雪铺满了碧空。灯火照亮楼台璀璨夺目,香气弥漫在帘栊间。宴席上铺开锦绣罗绮,簇拥着众多侍女,珠光翠影层层叠叠。一品夫人的寿辰,年年独占这春风般的荣光。紫泥诰命名高八座,令人羡慕那翟冠霞帔,屡次蒙受褒奖与尊崇。曾侍奉在西苑采桑,亲自拜谒三官。身处蓬莱仙境深处,瑶池宴上,率先饮下黄封御酒。只愿能尽享五福,生儿育女,能够攀附龙凤,飞黄腾达。