广溪峡

杨炯 ·

广溪三峡首,旷望兼川陆。 山路绕羊肠,江城镇鱼腹。 乔林百丈偃,飞水千寻瀑。 惊浪回高天,盘涡转深谷。 汉氏昔云季,中原争逐鹿。 天下有英雄,襄阳有龙伏。 常山集军旅,永安兴版筑。 池台忽已倾,邦家遽沦覆。 庸才若刘禅,忠佐为心腹。 设险犹可存,当无贾生哭。

白话文译文

广溪峡是三峡的开端,放眼望去山川平原尽收眼底。山道曲折如羊肠蜿蜒,江城坐落于形似鱼腹的滩地。高树林立仿佛百丈巨人卧伏,瀑布飞泻而下足有千尺。惊涛骇浪仿佛拍向高空,漩涡在深谷中翻腾不息。 当年汉室衰微之际,群雄在中原争夺天下。世间虽有各路豪杰,襄阳却隐居着卧龙俊才。常山关曾集结大军,永安宫亦修筑起城防。可叹楼台池阁顷刻崩塌,国家大业骤然覆灭。像刘禅这般庸碌之主,纵有忠臣良相辅佐心间。倘若险峻地势真能保全社稷,又何须贾谊为此悲泣哀伤。