清弓轩棹歌
东洄瀛海望蓬山，西上昆丘溯九湾。
四橹撇波横雁翅，恍如鹤背载笙还。
三十六陂春水生，一百五日又清明。
轻帆低拂桃花雨，醉踏船舷歌濯缨。
水落天门放顺流，何须百丈打矶头。
郎归不化身为石，重扫蛾眉两点秋。
白话文译文
向东回旋在茫茫大海，远望蓬莱仙山；向西登上昆仑山丘，逆流经过九道河湾。四支船桨破开波浪，如同大雁横展翅膀，恍惚间像骑着仙鹤，载着笙乐归来。三十六处池塘春水涨起，一百零五天过后又是清明时节。轻帆低垂，拂过桃花细雨，醉意中踏着船舷，高歌《沧浪之水》洗缨曲。水位落下，顺流直下天门山，何必用百丈纤绳拉过石矶头。郎君归来，不会化作望夫石，重新描画两道秋山般的蛾眉。